1、涤纶纤维被

1. Polyester fiber quilt

涤纶长丝为立体螺旋卷曲结构，形状看似细长的小弹簧，孔数越多，空气越多，保暖性越好，透气性越强，压缩回弹力越高。机洗水洗均可，脱水后阴凉通风处晾晒，不变形，常保如新。

Polyester filament has a three-dimensional spiral curled structure, with a seemingly slender small spring shape. The more holes there are, the more air there is, the better the insulation, the stronger the breathability, and the higher the compression and rebound force. Machine wash and water wash are acceptable. After dehydration, it should be dried in a cool and ventilated place without deformation and kept as new.

2、棉织物

2. Cotton fabric

清洗时，应先把洗涤剂放入水中，待完全溶解后，再放入棉织物，一般浸泡时间不超过半小时，水温不超过40度，浅色和深色面料分开浸泡和洗涤，避免轻微的染色。注意洗涤时勿使用含漂白剂成分的洗涤剂。

When cleaning, the detergent should be put into water first, and after it is completely dissolved, cotton fabric should be added. Generally, the soaking time should not exceed half an hour, and the water temperature should not exceed 40 degrees. Light and dark fabrics should be soaked and washed separately to avoid slight dyeing. Be careful not to use detergents containing bleach during washing.

3、蚕丝被

3. Silk quilt

桑蚕丝富有弹性和很强的吸湿性。含有人体所需的18种氨基酸，可增进皮肤细胞活力，其主要成份能吸收紫外线，美容养颜。使用时请加被套等外罩物，不要在被胎上跑、跳，以免变形，蚕丝被应在通风良好、阴凉处晾晒，切忌曝晒；存放前必须先晾晒风干，待被子放凉后再折叠；用深色布包裹存放，可长期使用不泛黄，上面切勿重压。切忌不可使用樟脑丸来收藏，以免发黄。蚕丝被不能水洗或干洗，如不慎沾上污渍时，请用专用的洗涤剂局部清洗，通风阴凉处自然风干。

Mulberry silk is elastic and has strong moisture absorption. Containing 18 amino acids required by the human body, it can enhance skin cell vitality, and its main components can absorb ultraviolet rays for beauty and beauty. When using, please add covers such as duvet covers and do not run or jump on the bed to avoid deformation. Silk quilts should be dried in a well ventilated and cool place, and avoid exposure to sunlight; Before storage, it is necessary to air dry and let the quilt cool before folding; Wrap and store with dark cloth, it can be used for a long time without yellowing, and do not place heavy pressure on it. Do not use camphor balls for storage to prevent yellowing. Silk quilts cannot be washed with water or dry cleaned. If they accidentally come into contact with stains, please use specialized detergent to clean them locally, and let them dry naturally in a ventilated and cool place.

4、羽绒被

4. Down comforter

羽绒被轻暖；柔软富有弹性；回弹性奇佳；羽绒纤维会呼吸，舒适宜人。请勿与硬、尖利器相摩擦，以免面料破损羽绒外溢。使用时请加被套等外罩物，间隔三到四周定时翻晒，一般2—3小时即可；存放前，须晾晒2—3小时，收回时拍打表面尘土，并上下抖动被子，去除杂质，待被子放凉后再折叠；将防虫剂放入羽绒被中，塑料包装袋密封后，阴凉干燥处存放。可以干洗，不可水洗一般情况不建议洗涤，避免绒干折断影响保暖，不可曝晒，阴干晾晒即能达到杀菌，去湿的效果。

Down comforters are light and warm; Soft and elastic; Excellent rebound performance; Down fiber can breathe and is comfortable and pleasant. Do not rub against hard or sharp objects to prevent fabric damage and down overflow. Please add an outer cover such as a duvet cover when using, and regularly turn it over for 2-3 hours at intervals of three to four weeks; Before storage, it should be air dried for 2-3 hours. When retrieving, pat the surface dust and shake the quilt up and down to remove impurities. Wait for the quilt to cool before folding; Put the insect repellent into the down jacket, seal it in a plastic packaging bag, and store it in a cool and dry place. Can be dry cleaned, not washed with water. Generally, it is not recommended to wash to avoid breakage of the fleece and affect warmth. It should not be exposed to sunlight. Dry and dry in the shade can achieve sterilization and dehumidification effects.

5、羊毛被

5. Wool quilt

酒店床上用品羊毛填充物天然，保暖吸湿；弹性良好易保养；初次使用时，聪包装中取出，先在阴凉处晾2到3小时，并轻拍被子，被子就会恢复弹性。使用时请加被套等外罩物，间隔约一周定时晾晒，正反各晾2小时即可。存放前，请在阴凉处晾4—5小时，待被子放凉后再折叠；将防虫剂放入羊毛被中，塑料包装袋密封后，放置在干燥处。被子存放时，上面切忌重压。羊毛被除特殊标明可水洗外，一般只可干洗。不可曝晒，建议阴干晾晒1小时左右，即可达到杀菌去湿的效果。

Hotel bedding with natural wool filling provides warmth and moisture absorption; Good elasticity and easy maintenance; When using it for the first time, take it out of the packaging and let it dry in a cool place for 2 to 3 hours. Gently tap the quilt to restore its elasticity. Please add an outer cover such as a duvet cover when using, and air it at regular intervals of about a week. Air it for 2 hours on both sides. Before storage, please air it in a cool place for 4-5 hours and wait for the quilt to cool before folding; Put the insect repellent into the wool quilt, seal it in a plastic packaging bag, and place it in a dry place. When storing the quilt, avoid heavy pressure on top. Wool blankets are generally only allowed for dry cleaning, unless otherwise indicated as washable. Do not expose to sunlight. It is recommended to dry in the shade for about 1 hour to achieve the effect of sterilization and dehumidification.

本文由酒店布草提供帮助，更多的相关内容请点击http://www.jnadx.com希望本文能够为您带来帮助，感谢您的阅读！

This article is provided by hotel linen for assistance. For more related content, please click on http://www.jnadx.com I hope this article can be helpful to you. Thank you for reading!