济南酒店布草避坑！选购+洗涤选对方法，省成本还提口碑

　　Jinan hotel linen shelter! Choosing the right method for shopping and washing can save costs and improve reputation

　　济南做酒店、民宿的朋友们，今天跟大家唠个实在话题——酒店布草的选购和洗涤，这两件事要是没做好，不光费钱，还会拉低客人体验、砸了自家口碑。很多酒店老板前期为了省成本，在布草选购上犯了错，后期洗涤又不注意细节，结果布草换得勤、投诉还多，得不偿失，今天就把这些实用技巧实打实分享给大家，济南的酒店同行们一定要记牢。

　　For friends who work in hotels and homestays in Jinan, today I would like to talk to you about a real topic - the selection and washing of hotel linens. If these two things are not done well, not only will it cost money, but it will also lower the guest experience and ruin our reputation. Many hotel owners make mistakes in choosing linens in order to save costs in the early stage, and do not pay attention to details in the later stage of washing. As a result, the linens are changed frequently and there are many complaints, which is not worth the loss. Today, we will share these practical tips with everyone, and hotel colleagues in Jinan must remember them.

　　先说说布草选购的坑，这是最容易被大家忽略，也最费钱的地方。很多老板前期买布草，一门心思图便宜，特意选40支的布草，觉得能省一笔是一笔，可使用下来才发现，完全是捡了芝麻丢了西瓜。

　　First, let's talk about the pitfalls of choosing linens, which are the most easily overlooked and expensive places. Many bosses buy linens in the early stages with the sole intention of being cheap. They specifically choose 40 pieces of linens, thinking that they can save a lot of money. However, after using them, they realize that they have simply picked up sesame seeds and lost watermelons.

　　咱实话实说，40支面料的布草，不光使用寿命短，损耗特别快，而且根本没有舒适度可言。客人躺上去硬邦邦、糙乎乎的，体验感极差，很容易给出差评；更头疼的是，它不耐洗，洗个几十次就会发黄、起球、变薄，没多久就得全部更换，频繁换布草，累积下来的成本，比一开始买好布草还贵。

　　To be honest, a linen fabric with 40 threads not only has a short lifespan and rapid wear and tear, but also lacks comfort. Guests lying on it are stiff and rough, with a very poor experience, making it easy to give business travel reviews; What's even more troublesome is that it's not washable. After washing it dozens of times, it will turn yellow, pill, and become thinner. It won't be long before it needs to be replaced completely. Frequent replacement of the fabric and grass can accumulate costs that are even more expensive than buying good fabric at the beginning.

　　反观60支以上面料的布草，差别真的太大了。它的使用寿命差不多是40支布草的三倍，耐洗耐造，洗上百次依然能保持平整、柔软，不容易破损；而且舒适度拉满，面料细腻顺滑，客人躺上去特别舒服，好感度直接提升，尤其是济南的精品酒店、民宿，好的布草更是能加分，回头客也会更多。看似前期多花了点钱，实则能省不少后期更换的成本，还能提升酒店口碑，一举两得。

　　On the other hand, the difference between fabrics with over 60 strands is really significant. Its service life is about three times that of 40 pieces of linen. It is washable and durable, and can remain flat, soft, and not easily damaged even after being washed hundreds of times; Moreover, the comfort level is fully stretched, and the fabric is delicate and smooth, making it particularly comfortable for guests to lie down. This directly increases their favorability, especially for boutique hotels and homestays in Jinan, where good linen can add points and attract more repeat customers. Seemingly spending a little extra money in the early stages can actually save a lot of costs for later replacements and improve the hotel's reputation, killing two birds with one stone.

　　所以济南的酒店老板们，选购布草千万别再贪便宜选40支的了，哪怕预算稍微紧张点，也尽量选60支以上的，短期看是多花了钱，长期算下来更划算，还能留住客人。

　　So hotel owners in Jinan, when choosing linens, don't be tempted by cheap prices and choose 40 or more. Even if your budget is a little tight, try to choose 60 or more. In the short term, it may cost more money, but in the long run, it is more cost-effective and can retain guests.

　　说完选购，再说说洗涤的注意事项，这两点直接影响布草的使用寿命，大家一定要重视。第一点，新旧布草一定要分开洗，千万别混在一起洗。

　　After discussing the selection, let's talk about the precautions for washing. These two points directly affect the service life of linen, and everyone must pay attention to them. The first point is that old and new linens must be washed separately and not mixed together.

　　很多酒店图省事，不管是刚买的新布草，还是已经用了一段时间、有点磨损的旧布草，全都一股脑放进洗衣机里洗，这是大错特错。旧布草经过多次洗涤，面料纤维已经变得比较粗糙，和新布草混洗，很容易过度磨损新布草，导致新布草提前起球、破损，缩短使用寿命。正确的做法是，新布草单独洗，旧布草分开洗，这样才能保护新布草，延长它的使用年限。

　　Many hotels try to save time by putting newly purchased linens or worn-out old linens that have been used for a while into the washing machine all at once. This is a big mistake. After multiple washes, the fibers of the old fabric have become relatively rough. Mixing with new fabric can easily cause excessive wear and tear on the new fabric, leading to premature pilling and damage, shortening its service life. The correct approach is to wash the new linen separately and the old linen separately, in order to protect the new linen and extend its service life.

　　第二点，也是最重要的一点，重污布草一定要让阿姨分开标记、单独打包洗涤。酒店里难免会遇到重污布草，比如带有血渍、顽固污渍，还有沾了奶茶、油污的布草，这些布草要是和普通轻污布草混洗，不仅重污的地方洗不干净，还会把污渍沾到轻污布草上，导致一批布草都没法用。

　　The second and most important point is that the heavily soiled linen must be marked separately and washed separately by the aunt. It is inevitable to encounter heavily soiled linens in hotels, such as those with blood stains, stubborn stains, and those stained with milk tea or oil. If these linens are mixed with ordinary lightly soiled linens, not only will the heavily soiled areas not be cleaned thoroughly, but the stains will also stick to the lightly soiled linens, making a batch of linens unusable.

　　这里给大家说个实用的方法：让客房阿姨收拾布草的时候，一旦遇到重污布草，就做好明显标记，比如用专用的袋子打包，或者贴上标签，然后单独送到洗涤厂。送过去的时候，一定要反复叮嘱洗涤厂的人，这些是重污布草，必须和轻污布草分开洗、重点清洁。

　　Here is a practical method for everyone: when the housekeeping staff is cleaning up the linens, if they encounter heavy stains, they should make clear markings, such as packing them in special bags or labeling them, and then send them separately to the washing plant. When sending it over, be sure to repeatedly remind the people at the washing plant that these are heavily soiled linens and must be washed separately from lightly soiled linens, with a focus on cleaning.

　　这样做有两个好处，一是重污布草能得到针对性清洁，那些难洗的血渍、污渍能彻底洗干净，不用浪费布草；二是能避免重污污染轻污布草，保证所有布草都干净整洁，既节省了成本，又能给客人提供干净舒适的布草，提升入住体验。

　　There are two benefits to doing this. Firstly, heavily soiled linens can be cleaned in a targeted manner, and difficult to clean blood stains and dirt can be thoroughly washed away without wasting linens; Secondly, it can avoid heavy pollution and light pollution of linens, ensuring that all linens are clean and tidy. This not only saves costs but also provides guests with clean and comfortable linens, enhancing their stay experience.

　　最后再跟济南的酒店老板们总结一句，酒店布草的选购和洗涤，看似是小事，实则关乎成本和口碑。选购时，别贪便宜选40支布草，优先选60支以上的，耐用又舒适；洗涤时，新旧布草分开洗，重污布草做好标记、单独洗涤。

　　Finally, to summarize with the hotel owners in Jinan, the selection and washing of hotel linens may seem like a small matter, but in reality, it is related to cost and reputation. When choosing, don't be tempted by cheap prices and choose 40 pieces of linen. Prioritize those with 60 or more pieces, which are durable and comfortable; When washing, separate the old and new linens, mark the heavily soiled linens and wash them separately.

　　做好这几点，既能延长布草的使用寿命，节省更换成本，又能保证布草品质，提升客人的入住体验，让济南的酒店、民宿在同行中更有竞争力。记不住的朋友，点赞收藏，平时打理布草的时候直接照着做，避开这些坑，少花冤枉钱、多留回头客！

　　By doing these things well, we can not only extend the service life of the linens, save replacement costs, but also ensure the quality of the linens, improve the guest's stay experience, and make hotels and homestays in Jinan more competitive among peers. For friends who can't remember, like and collect them. When taking care of the linens, follow them directly to avoid these pitfalls, spend less money unnecessarily, and keep more repeat customers!